Englishहिन्दीसंस्कृतम्ગુજરાતીதமிழ்తెలుగుবাংলাमराठीಕನ್ನಡമലയാളംଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀالعربيةDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語한국어PortuguêsРусский中文
왕의 지식과 왕의 비밀의 요가 · राजविद्याराजगुह्ययोगः

Chapter 9, Verse 2

"이는 왕의 지식이며 왕의 비밀, 가장 숭고한 정화자요, 직접 깨달을 수 있으며 의로워 실천하기 매우 쉽고 불멸이다"

Sanskrit
राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम्।
प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम्
rāja-vidyā rāja-guhyaṁ pavitram idam uttamam
pratyakṣhāvagamaṁ dharmyaṁ su-sukhaṁ kartum avyayam
राजविद्याrāja-vidyā왕의 지식
राजगुह्यंrāja-guhyaṁ왕의 비밀
पवित्रम्pavitram정화하는
इदम्idam이것은
उत्तमम्uttamam최고의
प्रत्यक्षpratyakṣa직접
अवगमंavagamam이해되는
धर्म्यंdharmyam의로운
सुसुखंsu-sukham매우 쉬운
कर्तुम्kartum실천하는
अव्ययम्avyayam불멸의
이는 왕의 지식이며 왕의 비밀, 가장 숭고한 정화자요, 직접 깨달을 수 있으며 의로워 실천하기 매우 쉽고 불멸이다
— Bhagavad Gita, Chapter 9, Verse 2

About This Verse

This verse appears as one of the opening verses of Chapter 9 — 왕의 지식과 왕의 비밀의 요가 (राजविद्याराजगुह्ययोगः), which explores the most confidential knowledge. This chapter contains 34 verses and focuses on the supreme science of devotion and how God pervades all creation. In this particular verse, the teaching centers on the idea that 이는 왕의 지식이며 왕의 비밀, 가장 숭고한 정화자요, 직접 깨달을 수 있으며 의로워 실천하기 매우 쉽고 불멸이다. The Bhagavad Gita is a 700-verse Hindu scripture that is part of the epic Mahabharata, consisting of a conversation between Prince Arjuna and Lord Krishna on the battlefield of Kurukshetra.

9

왕의 지식과 왕의 비밀의 요가

राजविद्याराजगुह्ययोगः · 34 verses
All verses
The full translation of this verse is available in 22 languages. Download the free app to read the complete translation with detailed commentary and meaning...

Unlock Full Translation

Read translations in 22 languages, detailed meaning, and listen to Sanskrit audio — all free in the app.

This verse carries a profound message. The detailed commentary explores the philosophical implications and practical applications of this teaching in daily life...

Detailed Meaning

Explore in-depth commentary and scholarly interpretations in the free app.

Sanskrit Recitation
Listen to traditional audio — free in the app
Listen
What does Bhagavad Gita Chapter 9 Verse 2 mean?

Chapter 9, Verse 2 of the Bhagavad Gita teaches that 이는 왕의 지식이며 왕의 비밀, 가장 숭고한 정화자요, 직접 깨달을 수 있으며 의로워 실천하기 매우 쉽고 불멸이다. This verse is part of 왕의 지식과 왕의 비밀의 요가 (राजविद्याराजगुह्ययोगः), which contains 34 verses.

Who spoke Bhagavad Gita Chapter 9 Verse 2?

This verse is part of the dialogue in Chapter 9 — 왕의 지식과 왕의 비밀의 요가. The Bhagavad Gita is primarily a conversation between Lord Krishna and Arjuna, narrated by Sanjaya to King Dhritarashtra.

What is the context of Chapter 9, Verse 2 in the Bhagavad Gita?

This verse appears in Chapter 9 — "왕의 지식과 왕의 비밀의 요가" (राजविद्याराजगुह्ययोगः), which is verse 2 of 34 in this chapter. The Yoga of Royal Knowledge and Royal Secret The Bhagavad Gita has 18 chapters and 700 verses in total.

How can I read this verse in other languages?

This verse is available in 22 languages including Hindi, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Punjabi, and more. Download the free Bhagavad Gita app on iOS or Android to read the full translation, detailed meaning, word-by-word breakdown, and listen to Sanskrit audio recitation — all completely free.

Read the complete Gita — free

All 700 verses with translations in 22 languages, audio recitation, word-by-word meanings, and more.

Previous9.1
Bhagavad Gita
Free · 22 Languages · 4.8 ★
Open App