Englishहिन्दीसंस्कृतम्ગુજરાતીதமிழ்తెలుగుবাংলাमराठीಕನ್ನಡമലയാളംଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀالعربيةDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語한국어PortuguêsРусский中文
数论瑜伽 · सांख्ययोगः

Chapter 2, Verse 48

"阿周那啊,安住瑜伽,舍弃执着,平等对待成败,此平等心即名为瑜伽。"

Sanskrit
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय।
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते
yoga-sthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṁ tyaktvā dhanañjaya
siddhy-asiddhyoḥ samo bhūtvā samatvaṁ yoga uchyate
योगस्थःyoga-sthaḥ安住瑜伽
कुरुkuru行动
कर्माणिkarmāṇi诸业
सङ्गंsaṅgaṁ执着
त्यक्त्वाtyaktvā舍弃
धनञ्जयdhanañjaya阿周那
सिद्धिsiddhi成功
असिद्ध्योःasiddhyoḥ失败
समःsamaḥ平等
भूत्वाbhūtvā成为
समत्वंsamatvaṁ平等心
योगःyogaḥ瑜伽
उच्यतेucyate称为
阿周那啊,安住瑜伽,舍弃执着,平等对待成败,此平等心即名为瑜伽。
— Bhagavad Gita, Chapter 2, Verse 48

About This Verse

This verse appears in the middle section of Chapter 2 — 数论瑜伽 (सांख्ययोगः), which explores the nature of the soul and selfless action. This chapter contains 72 verses and focuses on why the soul is eternal, the body temporary, and duty must be done without attachment to results. In this particular verse, the teaching centers on the idea that 阿周那啊,安住瑜伽,舍弃执着,平等对待成败,此平等心即名为瑜伽。. The Bhagavad Gita is a 700-verse Hindu scripture that is part of the epic Mahabharata, consisting of a conversation between Prince Arjuna and Lord Krishna on the battlefield of Kurukshetra.

2

数论瑜伽

सांख्ययोगः · 72 verses
All verses
The full translation of this verse is available in 22 languages. Download the free app to read the complete translation with detailed commentary and meaning...

Unlock Full Translation

Read translations in 22 languages, detailed meaning, and listen to Sanskrit audio — all free in the app.

This verse carries a profound message. The detailed commentary explores the philosophical implications and practical applications of this teaching in daily life...

Detailed Meaning

Explore in-depth commentary and scholarly interpretations in the free app.

Sanskrit Recitation
Listen to traditional audio — free in the app
Listen
What does Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 48 mean?

Chapter 2, Verse 48 of the Bhagavad Gita teaches that 阿周那啊,安住瑜伽,舍弃执着,平等对待成败,此平等心即名为瑜伽。. This verse is part of 数论瑜伽 (सांख्ययोगः), which contains 72 verses.

Who spoke Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 48?

This verse is part of the dialogue in Chapter 2 — 数论瑜伽. The Bhagavad Gita is primarily a conversation between Lord Krishna and Arjuna, narrated by Sanjaya to King Dhritarashtra.

What is the context of Chapter 2, Verse 48 in the Bhagavad Gita?

This verse appears in Chapter 2 — "数论瑜伽" (सांख्ययोगः), which is verse 48 of 72 in this chapter. The Yoga of Knowledge The Bhagavad Gita has 18 chapters and 700 verses in total.

How can I read this verse in other languages?

This verse is available in 22 languages including Hindi, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Punjabi, and more. Download the free Bhagavad Gita app on iOS or Android to read the full translation, detailed meaning, word-by-word breakdown, and listen to Sanskrit audio recitation — all completely free.

Read the complete Gita — free

All 700 verses with translations in 22 languages, audio recitation, word-by-word meanings, and more.

Previous2.47
Bhagavad Gita
Free · 22 Languages · 4.8 ★
Open App