Chapter 12 of 18

ভক্তি যোগ

भक्तियोगः

The Yoga of Devotion

20 verses

अर्जुन उवाचएवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्य…

অর্জুন বললেন, যারা সর্বদা যুক্ত হয়ে আপনাকে ভক্তি সহকারে পূজা করেন এবং যারা অক্ষর ও অব্যক্তের উপাসনা

श्री भगवानुवाचमय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्…

শ্রীভগবান বললেন, যারা মন আমাতে স্থির করে নিয়ত আমাকেই উপাসনা করে এবং পরম শ্রদ্ধায় যুক্ত হয়ে থাকে,

ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते।सर्वत…

যারা অক্ষর, অনির্দেশ্য, অব্যক্ত, সর্বত্রগামী, অচিন্ত্য, কূটস্থ, অচল ও ধ্রুবকে উপাসনা করে

संनियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः।ते प…

সকল ইন্দ্রিয় সংযত করে সর্বত্র সমবুদ্ধি হয়ে এবং সর্বভূতের কল্যাণে রত হয়ে তারা আমাকেই লাভ করে

क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम्।

যাদের মন অব্যক্তের প্রতি আসক্ত, তাদের ক্লেশ অধিক; কারণ দেহবানদের পক্ষে অব্যক্ত গতি অর্জন করা কষ্টসাধ

ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्पराः।अन…

যে সকল ব্যক্তি সমস্ত কর্ম আমাকে অর্পণ করে, আমাকেই পরম গুরুত্ব দিয়ে, অনন্যযোগে কেবল আমাকে ধ্যান করে

तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात्।भवामि न…

হে পার্থ, যাদের মন আমাতেই স্থির, আমি দ্রুতই তাদের মৃত্যুসংসারসাগর থেকে উদ্ধার করব

मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय।निवसिष्य…

শুধু আমারই মধ্যে মন স্থির কর, শুধু আমারই মধ্যে বুদ্ধি নিবাস দাও; অবশ্যই তুমি আমার মধ্যেই বাস করবে, এ

अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम्।अभ्य…

যদি আমার প্রতি মন স্থির রাখতে না পার, তবে হে ধনঞ্জয়, অভ্যাসযোগের মাধ্যমে আমাকে অর্জন করতে চেষ্টা কর

अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव।मदर्थमपि …

যদি তুমি অভ্যাসেও অসমর্থ হও, তবে আমার জন্যই কর্মে মনোযোগী হও; আমার জন্য কর্ম করলেও তুমি সিদ্ধিলাভ কর

अथैतदप्यशक्तोऽसि कर्तुं मद्योगमाश्रितः।सर्वकर…

যদি এটিও করতে অসমর্থ হও, তবে আমার যোগে আশ্রয় নিয়ে, সকল কর্মের ফল ত্যাগ করে এবং আত্মসংযমী হয়ে কর্ম

श्रेयो हि ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानं विशिष्…

অভ্যাসের চেয়ে জ্ঞান শ্রেষ্ঠ, জ্ঞানের চেয়ে ধ্যান শ্রেষ্ঠ, ধ্যানের চেয়ে কর্মফল-ত্যাগ শ্রেষ্ঠ; ত্যাগ

अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च।निर्मम…

সকল প্রাণীর প্রতি অদ্বেষী, মিত্র ও দয়ালু, মমতা ও অহংকারহীন, সুখ-দুঃখে সমদৃষ্টিশালী এবং ক্ষমাশীল

सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः।मय्यर्…

যে সর্বদা তৃপ্ত, যোগী, আত্মসংযমী, দৃঢ়নিশ্চয় এবং যার মন ও বুদ্ধি আমাতে অর্পিত, সেই আমার ভক্তই আমার

यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च यः।हर…

যে ব্যক্তি বিশ্বকে উদ্বিগ্ন করে না এবং যে নিজেও বিশ্ব দ্বারা উদ্বিগ্ন হয় না, যে আনন্দ, ক্রোধ, ভয় ও

अनपेक्षः शुचिर्दक्ष उदासीनो गतव्यथः।सर्वारम्भ…

যে আকাঙ্ক্ষাহীন, শুদ্ধ, দক্ষ, উদাসীন, ব্যথাহীন এবং সমস্ত আরম্ভ পরিত্যাগকারী, সেই আমার ভক্ত আমার প্রি

यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति।श…

যে না আনন্দিত হয়, না ঘৃণা করে, না শোক করে, না বাসনা করে; শুভ ও অশুভ ত্যাগী, ভক্তিমান, সে আমার প্রিয

समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयोः।शीतोष्णस…

যে শত্রু ও মিত্রে, মান ও অপমানে, শীত ও উষ্ণে, সুখ ও দুঃখে সমান এবং সর্বত্র আসক্তিহীন

तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येनकेनचित्।…

যে ব্যক্তি নিন্দা ও স্তুতিতে সমান, নীরব, যেকোনো কিছুতেই তৃপ্ত, অগৃহস্থ, স্থিরবুদ্ধি এবং ভক্তিযুক্ত,

ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते।श्रद्…

যে ভক্তরা শ্রদ্ধা সহকারে আমাকেই পরম লক্ষ্য মনে করে এবং উপরে বর্ণিত ধর্মরূপ অমৃতের অনুসরণ করেন, তারা

About Chapter 12

Chapter 12 of the Bhagavad Gita is titled "ভক্তি যোগ" (भक्तियोगः). This chapter contains 20 verses and explores devotion (Bhakti Yoga). The core teaching focuses on the path of loving devotion and the qualities of a devotee most dear to God. The Yoga of Devotion The Bhagavad Gita consists of 18 chapters and 700 verses in total, forming a dialogue between Lord Krishna and Prince Arjuna on the battlefield of Kurukshetra. This chapter is part of the ancient Hindu scripture Mahabharata.

Frequently Asked Questions

What is Bhagavad Gita Chapter 12 about?

Chapter 12, titled "ভক্তি যোগ" (भक्तियोगः), contains 20 verses. The Yoga of Devotion This chapter focuses on the path of loving devotion and the qualities of a devotee most dear to God.

How many verses are in Chapter 12 of the Bhagavad Gita?

Chapter 12 — ভক্তি যোগ — contains 20 verses. Each verse is available in original Sanskrit with transliteration. Full translations in 22 languages, word-by-word meanings, and audio recitation are available in the free Bhagavad Gita app.

What is the Sanskrit name of Chapter 12?

The Sanskrit name of Chapter 12 is "भक्तियोगः," which translates to "ভক্তি যোগ" in English. The Bhagavad Gita's 18 chapters each have a Sanskrit title ending in "Yoga," indicating a spiritual discipline or path.

Previous11. বিশ্বরূপ দর্শন যোগ

Next13. ক্ষেত্র-ক্ষেত্রজ্ঞ বিভাগ যোগ

ॐ

Bhagavad Gita

Free · 22 Languages · 4.8 ★