Englishहिन्दीसंस्कृतम्ગુજરાતીதமிழ்తెలుగుবাংলাमराठीಕನ್ನಡമലയാളംଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀالعربيةDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語한국어PortuguêsРусский中文
Chapter 12 of 18

ਭਗਤੀ ਯੋਗ

भक्तियोगः

The Yoga of Devotion

20 verses
1
अर्जुन उवाचएवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्य…
ਅਰਜੁਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜੋ ਭਗਤ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਰਹਿ ਕੇ ਤੁਹਾਡੀ (ਸਗੁਣ ਭਗਵਾਨ ਦੀ) ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤ
2
श्री भगवानुवाचमय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्…
ਸ੍ਰੀ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜੋ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਮਨ ਲਗਾ ਕੇ ਨਿਰੰਤਰ ਮੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉੱਤਮ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਸਜ਼ਾ ਹਨ, ਉਹ
3
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते।सर्वत…
ਜੋ ਅਖਰ, ਅਨਿਰਦੇਸ਼, ਅਵਿਅਕਤ, ਸਰਵਤਰਗ, ਅਚਿੰਤ, ਕੂਟਸਥ, ਅਚਲ ਅਤੇ ਧ੍ਰੁਵ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
4
संनियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः।ते प…
ਸਾਰੇ ਇੰਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਅਤੇ ਸਭ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸਮਾਨ ਬੁੱਧੀ ਰੱਖ ਕੇ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਭਲੇ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹ
5
क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम्।
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਨ ਅਵਿਅਕਤ (ਅਦਿੱਖ) ਵਿੱਚ ਲੱਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤਕਲੀਫ਼ ਵਧੇਰੇ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਸਰੀਰ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਅਵਿਅਕ
6
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्पराः।अन…
ਜੋ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਮੈਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਉੱਚਤਮ ਮੰਨ ਕੇ, ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
7
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात्।भवामि न…
ਹੇ ਪਾਰਥ
8
मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय।निवसिष्य…
ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਹੀ ਮਨ ਨੂੰ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮ
9
अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम्।अभ्य…
ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚਿੱਤ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਹੇ ਧਨੰਜਯ
10
अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव।मदर्थमपि …
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗ ਜਾਓ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਿਆਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧ
11
अथैतदप्यशक्तोऽसि कर्तुं मद्योगमाश्रितः।सर्वकर…
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਨ ਲਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਫਲ ਤਿ
12
श्रेयो हि ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानं विशिष्…
ਅਭਿਆਸ ਨਾਲੋਂ ਗਿਆਨ ਵਧੇਰੇ ਭਲਾ ਹੈ, ਗਿਆਨ ਨਾਲੋਂ ਧਿਆਨ ਵਧੇਰੇ ਭਲਾ ਹੈ, ਧਿਆਨ ਨਾਲੋਂ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਫਲ ਦਾ ਤਿਆਗ ਵਧੇਰੇ ਭਲ
13
अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च।निर्मम…
ਜੋ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਹੀਂ, ਸਭ ਦਾ ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਦਇਆਲੂ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਮਤਾ ਅਤੇ ਅਹੰਕਾਰ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਸੁਖ ਅਤੇ ਦੁ
14
सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः।मय्यर्…
ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਤੁਸ਼ਟ, ਯੋਗੀ, ਆਤਮ-ਸੰਯਮ ਵਾਲਾ, ਦ੍ਰਿੜ ਨਿਸ਼ਚਾ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਮਨ-ਬੁੱਧੀ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ,
15
यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च यः।हर…
ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਜੋ ਖੁਦ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਕਾਰਨ ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ, ਗੁੱਸੇ, ਡਰ ਅਤੇ ਚਿੰਤ
16
अनपेक्षः शुचिर्दक्ष उदासीनो गतव्यथः।सर्वारम्भ…
ਜੋ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਨ, ਪਵਿੱਤਰ, ਨਿਪੁੰਨ, ਉਦਾਸੀਨ, ਬਿਨਾਂ ਦੁੱਖ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਆਰੰਭਾਂ ਤੋਂ ਤਿਆਗੀ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਭਗਤ ਮੈਨ
17
यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति।श…
ਜੋ ਨਾ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਸੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕੋਈ ਆਸ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਭਲੇ ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ
18
समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयोः।शीतोष्णस…
ਜੋ ਦੁਸ਼ਮਣ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਵਿੱਚ, ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਠੰਢ ਅਤੇ ਗਰਮੀ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਸਗਾਈ (
19
तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येनकेनचित्।…
ਜੋ ਨਿੰਦਾ ਅਤੇ ਸ਼ਲਾਘਾ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ, ਬਿਨਾਂ ਘਰ ਦਾ, ਸਥਿਰ
20
ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते।श्रद्…
ਜੋ ਮੇਰੇ ਕਹੇ ਹੋਏ ਧਰਮ-ਅਮ੍ਰਿਤ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਪਾਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਟੀਚਾ ਮੰਨਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਹ

About Chapter 12

Chapter 12 of the Bhagavad Gita is titled "ਭਗਤੀ ਯੋਗ" (भक्तियोगः). This chapter contains 20 verses and explores devotion (Bhakti Yoga). The core teaching focuses on the path of loving devotion and the qualities of a devotee most dear to God. The Yoga of Devotion The Bhagavad Gita consists of 18 chapters and 700 verses in total, forming a dialogue between Lord Krishna and Prince Arjuna on the battlefield of Kurukshetra. This chapter is part of the ancient Hindu scripture Mahabharata.

What is Bhagavad Gita Chapter 12 about?

Chapter 12, titled "ਭਗਤੀ ਯੋਗ" (भक्तियोगः), contains 20 verses. The Yoga of Devotion This chapter focuses on the path of loving devotion and the qualities of a devotee most dear to God.

How many verses are in Chapter 12 of the Bhagavad Gita?

Chapter 12 — ਭਗਤੀ ਯੋਗ — contains 20 verses. Each verse is available in original Sanskrit with transliteration. Full translations in 22 languages, word-by-word meanings, and audio recitation are available in the free Bhagavad Gita app.

What is the Sanskrit name of Chapter 12?

The Sanskrit name of Chapter 12 is "भक्तियोगः," which translates to "ਭਗਤੀ ਯੋਗ" in English. The Bhagavad Gita's 18 chapters each have a Sanskrit title ending in "Yoga," indicating a spiritual discipline or path.

Read the complete Gita — free

All 700 verses with translations in 22 languages, audio recitation, word-by-word meanings, and more.

Previous11. ਵਿਸ਼ਵਰੂਪ ਦਰਸ਼ਨ ਯੋਗ
Bhagavad Gita
Free · 22 Languages · 4.8 ★
Open App