Englishहिन्दीसंस्कृतम्ગુજરાતીதமிழ்తెలుగుবাংলাमराठीಕನ್ನಡമലയാളംଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀالعربيةDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語한국어PortuguêsРусский中文
Chapter 14 of 18

ଗୁଣତ୍ରୟ ବିଭାଗ ଯୋଗ

गुणत्रयविभागयोगः

The Yoga of the Division of the Three Gunas

27 verses
1
श्री भगवानुवाचपरं भूयः प्रवक्ष्यामि ज्ञानानां…
ଶ୍ରୀଭଗବାନ କହିଲେ: ମୁଁ ପୁନର୍ବାର ସମସ୍ତ ଜ୍ଞାନ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତମ ଓ ପରମ ଜ୍ଞାନକୁ କହିବି, ଯାହାକୁ ଜାଣି ସମସ୍ତ ମୁନି ଏ
2
इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः।सर्गेऽ…
ଏହି ଜ୍ଞାନ ଆଶ୍ରୟ କରି ମୋ ସହ ସମାନ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ ସୃଷ୍ଟି ସମୟରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ ପ୍ରଳୟ ସମୟରେ କ
3
मम योनिर्महद्ब्रह्म तस्मिन् गर्भं दधाम्यहम्।स…
ମୋର ଯୋନି ମହତ୍ ବ୍ରହ୍ମ; ତାହାରେ ମୁଁ ବୀଜ ଦେଉଛି
4
सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तयः सम्भवन्ति याः।तासा…
ହେ କୁନ୍ତୀନନ୍ଦନ, ସମସ୍ତ ଯୋନିରେ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ରୂପ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ, ସେମାନଙ୍କର ମହାନ ଯୋନି ହେଉଛି ବ୍ରହ୍ମ, ଏବଂ ମୁଁ ହେଉ
5
सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसंभवाः।निबध्न…
ହେ ମହାବାହୋ
6
तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम्।सुखसङ…
ତେଣୁ ସତ୍ତ୍ୱ ଗୁଣ ନିର୍ମଳ ହେତୁ ପ୍ରକାଶକ ଏବଂ ଅନାମୟ ଅଟେ; ହେ ଅନଘ, ଏହା ସୁଖ ଏବଂ ଜ୍ଞାନ ସଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା ବାନ୍ଧିଥାଏ
7
रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम्।तन्न…
ହେ କୁନ୍ତିପୁତ୍ର, ରଜୋଗୁଣକୁ ରାଗସ୍ୱରୂପ ଜାଣ; ଏହା ତୃଷ୍ଣା ଓ ସଂଗରୁ ଜାତ ହୁଏ ଏବଂ କର୍ମ ସଂଗ ଦ୍ୱାରା ଜୀବକୁ ବାନ୍ଧି
8
तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम्।प्रम…
ହେ ଭାରତ, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କୁ ମୋହନ କରୁଥିବା ତମୋଗୁଣକୁ ଅଜ୍ଞାନରୁ ଜାତ ବୋଲି ଜାଣ; ଏହା ପ୍ରମାଦ, ଆଳସ୍ୟ ଏବଂ ନିଦ୍ରା
9
सत्त्वं सुखे सञ्जयति रजः कर्मणि भारत।ज्ञानमाव…
ହେ ଭାରତ, ସତ୍ତ୍ୱ ଗୁଣ ସୁଖରେ ଏବଂ ରଜଃ ଗୁଣ କର୍ମରେ ଆସକ୍ତ କରେ, କିନ୍ତୁ ତମଃ ଗୁଣ ଜ୍ଞାନକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରି ପ୍ରମାଦରେ
10
रजस्तमश्चाभिभूय सत्त्वं भवति भारत।रजः सत्त्वं…
ହେ ଭାରତ, ରଜଃ ଓ ତମଃକୁ ଜିତି ସତ୍ତ୍ୱ ପ୍ରବଳ ହୁଏ; ସତ୍ତ୍ୱ ଓ ତମଃକୁ ଜିତି ରଜଃ ପ୍ରବଳ ହୁଏ; ସତ୍ତ୍ୱ ଓ ରଜଃକୁ ଜିତି ତ
11
सर्वद्वारेषु देहेऽस्मिन्प्रकाश उपजायते।ज्ञानं…
ଯେତେବେଳେ ଏହି ଶରୀରର ସମସ୍ତ ଦ୍ୱାରରେ ଜ୍ଞାନର ପ୍ରକାଶ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ, ସେତେବେଳେ ଜାଣିବା ଉଚିତ ଯେ ସତ୍ତ୍ୱଗୁଣ ବୃଦ୍ଧି
12
लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमः स्पृहा।रजस्य…
ହେ ଭରତଶ୍ରେଷ୍ଠ, ରଜୋଗୁଣ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲେ ଲୋଭ, ପ୍ରବୃତ୍ତି, କର୍ମ ଆରମ୍ଭ, ଅଶାନ୍ତି ଏବଂ ସ୍ପୃହା ଜାତ ହୁଅନ୍ତି
13
अप्रकाशोऽप्रवृत्तिश्च प्रमादो मोह एव च।तमस्ये…
ହେ କୁରୁନନ୍ଦନ
14
यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत्।…
ଯେତେବେଳେ ସତ୍ତ୍ୱଗୁଣ ପ୍ରବଳ ହୋଇଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଶରୀରଧାରୀ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କଲେ ସେ ଉତ୍ତମ ଜ୍ଞାନୀଙ୍କ ନିର୍ମଳ ଲୋକକୁ ପ୍ର
15
रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते।तथा प्रली…
ରଜୋଗୁଣରେ ପ୍ରଳୟ ପାଇଁ କର୍ମସଂଗୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜନ୍ମ ହୁଏ; ଏବଂ ତମୋଗୁଣରେ ପ୍ରଳୟ ପାଇଁ ମୂଢ଼ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରେ
16
कर्मणः सुकृतस्याहुः सात्त्विकं निर्मलं फलम्।र…
ସୁକର୍ମର ଫଳ ସାତ୍ତ୍ୱିକ ଓ ନିର୍ମଳ ବୋଲି କୁହାଯାଏ; ରଜସର ଫଳ ଦୁଃଖ ଏବଂ ତମସର ଫଳ ଅଜ୍ଞାନ
17
सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च।प्रमाद…
ସତ୍ତ୍ଵରୁ ଜ୍ଞାନ ଜାତ ହୁଏ ଏବଂ ରଜରୁ ଲୋଭ ଆଦି ହିଁ ଜାତ ହୁଏ
18
ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति र…
ସତ୍ତ୍ୱରେ ଥିବା ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱକୁ ଯାଆନ୍ତି, ରଜସ୍ୱରେ ଥିବା ମଧ୍ୟରେ ରହନ୍ତି, ତମସ୍ୱରେ ଥିବା ଅଧୋଗତି ପାଆନ୍ତି
19
नान्यं गुणेभ्यः कर्तारं यदा द्रष्टानुपश्यति।ग…
ଯେତେବେଳେ ଦ୍ରଷ୍ଟା ଗୁଣ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କେହି କର୍ତ୍ତା ନଦେଖେ ଏବଂ ଗୁଣମାନଙ୍କଠାରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ ଥିବାକୁ ଜାଣେ, ସେ ମୋର
20
गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्।जन्मम…
ଏହି ତିନୋଟି ଗୁଣକୁ ଅତିକ୍ରମ କରି, ଯାହା ଦେହର ଉତ୍ପତ୍ତି, ଦେହଧାରୀ ଜନ୍ମ, ମୃତ୍ୟୁ, ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥା ଏବଂ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ
21
अर्जुन उवाचकैर्लिंगैस्त्रीन्गुणानेतानतीतो भवत…
ଅର୍ଜୁନ କହିଲେ, ହେ ପ୍ରଭୋ
22
श्री भगवानुवाचप्रकाशं च प्रवृत्तिं च मोहमेव च…
ଶ୍ରୀ ଭଗବାନ୍ କହିଲେ: ହେ ପାଣ୍ଡବ, ପ୍ରକାଶ, ପ୍ରବୃତ୍ତି ଏବଂ ମୋହ ଆସିଲେ କେହି ଏହାକୁ ନିନ୍ଦା କରେ ନାହିଁ, ଏବଂ ଯେତେବ
23
उदासीनवदासीनो गुणैर्यो न विचाल्यते।गुणा वर्तन…
ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ଉଦାସୀନ ପରି ବସି ଗୁଣଦ୍ୱାରା ବିଚଳିତ ହୁଏ ନାହିଁ; ଯେ ଗୁଣମାନେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି ବୋଲି ଭାବି ନିଶ୍ଚଳ
24
समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः।तुल्यप्…
ଯେ ସମଦୁଃଖସୁଖ, ସ୍ୱସ୍ଥ, ସମଲୋଷ୍ଟାଶ୍ମକାଞ୍ଚନ, ତୁଲ୍ୟପ୍ରିୟାପ୍ରିୟ, ଧୀର ଏବଂ ତୁଲ୍ୟନିନ୍ଦାତ୍ମସଂସ୍ତୁତି ଅଟନ୍ତି
25
मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयोः।सर्…
ଯେ ମାନ ଓ ଅପମାନରେ ସମାନ, ମିତ୍ର ଓ ଶତ୍ରୁ ପକ୍ଷରେ ସମାନ, ଏବଂ ସମସ୍ତ ଆରମ୍ଭକୁ ତ୍ୟାଗ କରିଥାଏ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଗୁଣ
26
मां च योऽव्यभिचारेण भक्ितयोगेन सेवते।स गुणान्…
ଯେ ଅବ୍ୟଭିଚାରୀ ଭକ୍ତିଯୋଗ ଦ୍ୱାରା ମୋର ସେବା କରେ, ସେ ଏହି ଗୁଣଗୁଡ଼ିକୁ ଅତିକ୍ରମ କରି ବ୍ରହ୍ମଭାବ ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ ହୁ
27
ब्रह्मणो हि प्रतिष्ठाऽहममृतस्याव्ययस्य च।शाश्…
କାରଣ ମୁଁ ହିଁ ବ୍ରହ୍ମ, ଅମର, ଅବିନାଶୀ, ଶାଶ୍ୱତ ଧର୍ମ ଏବଂ ପରମ ସୁଖର ଆଶ୍ରୟ

About Chapter 14

Chapter 14 of the Bhagavad Gita is titled "ଗୁଣତ୍ରୟ ବିଭାଗ ଯୋଗ" (गुणत्रयविभागयोगः). This chapter contains 27 verses and explores the three qualities of material nature. The core teaching focuses on how goodness (sattva), passion (rajas), and ignorance (tamas) influence all beings. The Yoga of the Division of the Three Gunas The Bhagavad Gita consists of 18 chapters and 700 verses in total, forming a dialogue between Lord Krishna and Prince Arjuna on the battlefield of Kurukshetra. This chapter is part of the ancient Hindu scripture Mahabharata.

What is Bhagavad Gita Chapter 14 about?

Chapter 14, titled "ଗୁଣତ୍ରୟ ବିଭାଗ ଯୋଗ" (गुणत्रयविभागयोगः), contains 27 verses. The Yoga of the Division of the Three Gunas This chapter focuses on how goodness (sattva), passion (rajas), and ignorance (tamas) influence all beings.

How many verses are in Chapter 14 of the Bhagavad Gita?

Chapter 14 — ଗୁଣତ୍ରୟ ବିଭାଗ ଯୋଗ — contains 27 verses. Each verse is available in original Sanskrit with transliteration. Full translations in 22 languages, word-by-word meanings, and audio recitation are available in the free Bhagavad Gita app.

What is the Sanskrit name of Chapter 14?

The Sanskrit name of Chapter 14 is "गुणत्रयविभागयोगः," which translates to "ଗୁଣତ୍ରୟ ବିଭାଗ ଯୋଗ" in English. The Bhagavad Gita's 18 chapters each have a Sanskrit title ending in "Yoga," indicating a spiritual discipline or path.

Read the complete Gita — free

All 700 verses with translations in 22 languages, audio recitation, word-by-word meanings, and more.

Previous13. କ୍ଷେତ୍ର କ୍ଷେତ୍ରଜ୍ଞ ବିଭାଗ ଯୋଗ
Bhagavad Gita
Free · 22 Languages · 4.8 ★
Open App