Chapter 17 of 18

શ્રદ્ધાત્રય વિભાગ યોગ

श्रद्धात्रयविभागयोगः

The Yoga of the Division of the Threefold Faith

28 verses

अर्जुन उवाचये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्र…

અર્જુને કહ્યું: હે કૃષ્ણ, જે લોકો શાસ્ત્રના વિધિને છોડીને શ્રદ્ધાથી યજ્ઞ કરે છે, તેમની સ્થિતિ શાત્ત્

श्री भगवानुवाचत्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां स…

શ્રીભગવાન કહે છે: સંસારી જીવોની શ્રદ્ધા તેમના સ્વભાવથી ઉત્પન્ન થાય છે અને તે ત્રણ પ્રકારની છે: સાત્ત

सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत।श्रद्…

હે ભારત

यजन्ते सात्त्विका देवान्यक्षरक्षांसि राजसाः।प…

સાત્વિકો દેવોની પૂજા કરે છે, રાજસો યક્ષો અને રાક્ષસોની, અને તામસ લોકો પ્રેતો અને ભૂતગણોની પૂજા કરે છ

अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः।दम्भ…

જે લોકો દંભ અને અહંકારથી સંયુક્ત, કામ અને રાગના બળથી પ્રેરાઈને શાસ્ત્રમાં વિધિ ન હોય તેવા ભયંકર તપ ક

कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः।मां चैवान्त…

જે અચેતન પદાર્થો શરીરમાં રહેલા ભૂતગ્રામ (પંચતત્વો) અને શરીરમાં વસતા મને પણ કષ્ટ આપે છે, તેઓને આસુરી

आहारस्त्वपि सर्वस्य त्रिविधो भवति प्रियः।यज्ञ…

સૌને પ્રિય આહાર પણ ત્રણ પ્રકારનો છે; તેમ જ યજ્ઞ, તપ અને દાન પણ ત્રણ પ્રકારના છે; તેમનો ભેદ સાંભળ

आयुःसत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धनाः।रस्याः स…

જીવન, સત્વ, બળ, આરોગ્ય, સુખ અને પ્રીતિ વધારનારા, રસીલા, ચીકણા, સ્થિર અને હૃદયને પ્રિય એવા આહાર સાત્વ

कट्वम्ललवणात्युष्णतीक्ष्णरूक्षविदाहिनः।आहारा …

કડવું, ખાટું, કાળું, ખૂબ ગરમ, તીખું, સૂકું અને દહાડતું એવા આહાર જે રાજસિક વ્યક્તિને પ્રિય છે, તે દુઃ

यातयामं गतरसं पूति पर्युषितं च यत्।उच्छिष्टमप…

જે અધપકવું, રસહીન, દુર્ગંધિત, બાસી અને ઉચ્છિષ્ટ હોય અને જે અમેધ્ય પણ હોય, તે તામસી વ્યક્તિને પ્રિય છ

अफलाकाङ्क्षिभिर्यज्ञो विधिदृष्टो य इज्यते।यष्…

જે યજ્ઞ શાસ્ત્રની વિધિ મુજબ, ફળની આશા વિના અને 'આ કરવું જ જોઈએ' એવી મનની શ્રદ્ધાથી કરવામાં આવે છે, ત

अभिसंधाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यत्।इज्यते भर…

પણ જે યજ્ઞ ફળની આશાથી કે દંભ માટે પણ કરવામાં આવે છે, તેને હે ભરતશ્રેષ્ઠ

विधिहीनमसृष्टान्नं मन्त्रहीनमदक्षिणम्।श्रद्धा…

શાસ્ત્રવિધિથી વંચિત, અન્નવિતરણરહિત, મંત્રરહિત, દક્ષિણારહિત અને શ્રદ્ધારહિત જે યજ્ઞ છે, તેને તામસ યજ્

देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम्।ब्रह्मचर…

દેવો, દ્વિજો, ગુરુઓ અને જ્ઞાનીઓનું પૂજન કરવું, શુદ્ધિ, સરળતા, બ્રહ્મચર્ય અને અહિંસા—આ શારીરિક તપ કહે

अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत्।स्वा…

જે વાક્ય કોઈને દુઃખ ન આપે, સત્ય હોય, પ્રિય અને હિતકારક હોય અને વેદોનો અભ્યાસ કરવો, તે વાણીનું તપ કહે

मनःप्रसादः सौम्यत्वं मौनमात्मविनिग्रहः।भावसंश…

મનની પ્રસન્નતા, સૌમ્યતા, મૌન, આત્મસંયમ અને ભાવોની શુદ્ધિ—આને માનસિક તપ કહેવાય છે

श्रद्धया परया तप्तं तपस्तत्ित्रविधं नरैः।अफला…

જે લોકો પરમ શ્રદ્ધાથી, ફળની આશા વિના અને સંયમ સાથે ત્રિવિધ તપ કરે છે, તેને સાત્વિક તપ કહેવાય છે

सत्कारमानपूजार्थं तपो दम्भेन चैव यत्।क्रियते …

જે તપ સન્માન, આદર અને પૂજા માટે અને દિખાવ માટે કરવામાં આવે છે, તે રાજસિક, અસ્થિર અને અનિશ્ચિત કહેવાય

मूढग्राहेणात्मनो यत्पीडया क्रियते तपः।परस्योत…

જે તપ મૂઢ વિચારથી પોતાને દુઃખ આપીને અથવા બીજાનો નાશ કરવા માટે કરવામાં આવે છે, તે તામસ કહેવાય છે

दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे।देशे काले …

જે દાન કરવાનું ફરજ છે એવી ભાવનાથી, જે કોઈ પાત્ર પરતું કામ ન કરે તેને, યોગ્ય સ્થળે, યોગ્ય સમયે અને યો

यत्तु प्रत्युपकारार्थं फलमुद्दिश्य वा पुनः।दी…

પરંતુ જે દાન પ્રત્યુપકાર માટે અથવા ફળની આશાથી અને કષ્ટ પામીને આપવામાં આવે છે, તે રાજસિક દાન ગણાય છે

अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते।असत्कृतमवज…

જે દાન અયોગ્ય સ્થળે અને અયોગ્ય સમયે, અપાત્રોને, અનિષ્ઠાર્થે અને અપમાન સાથે આપવામાં આવે છે, તે તામસ ક

तत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः।ब्…

ઓમ, તત અને સત - આ બ્રહ્મના ત્રણ પ્રકારના નામો છે

तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः।प्रवर्…

તેથી વેદના અભ્યાસીઓ દ્વારા શાસ્ત્રોક્ત વિધિ મુજબના યજ્ઞ, દાન અને તપની ક્રિયાઓ હંમેશા 'ઓમ' શબ્દના ઉચ્

तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः।दानक्रियाश…

મુક્તિની ઈચ્છા રાખનારાઓ 'તત' કહીને ફળની અભિલાષા વિના યજ્ઞ, તપ અને વિવિધ દાનક્રિયાઓ કરે છે

सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते।प्रशस…

સત્ અને સાધુભાવમાં 'સત્' શબ્દ વપરાય છે, અને પાર્થ

यज्ञे तपसि दाने च स्थितिः सदिति चोच्यते।कर्म …

યજ્ઞ, તપ અને દાનમાં જે સ્થિરતા છે તેને 'સત્' કહેવાય છે, અને તેના માટે કરવામાં આવતું કર્મ પણ 'સત્' જ

अश्रद्धया हुतं दत्तं तपस्तप्तं कृतं च यत्।असद…

હે પાર્થ, જે કોઈ અશ્રદ્ધાથી હોમ કરવામાં આવે, દાન આપવામાં આવે, તપ કરવામાં આવે અથવા કોઈ પણ કાર્ય કરવામ

About Chapter 17

Chapter 17 of the Bhagavad Gita is titled "શ્રદ્ધાત્રય વિભાગ યોગ" (श्रद्धात्रयविभागयोगः). This chapter contains 28 verses and explores the three divisions of faith. The core teaching focuses on how faith, food, worship, austerity, and charity are influenced by the three modes. The Yoga of the Division of the Threefold Faith The Bhagavad Gita consists of 18 chapters and 700 verses in total, forming a dialogue between Lord Krishna and Prince Arjuna on the battlefield of Kurukshetra. This chapter is part of the ancient Hindu scripture Mahabharata.

Frequently Asked Questions

What is Bhagavad Gita Chapter 17 about?

Chapter 17, titled "શ્રદ્ધાત્રય વિભાગ યોગ" (श्रद्धात्रयविभागयोगः), contains 28 verses. The Yoga of the Division of the Threefold Faith This chapter focuses on how faith, food, worship, austerity, and charity are influenced by the three modes.

How many verses are in Chapter 17 of the Bhagavad Gita?

Chapter 17 — શ્રદ્ધાત્રય વિભાગ યોગ — contains 28 verses. Each verse is available in original Sanskrit with transliteration. Full translations in 22 languages, word-by-word meanings, and audio recitation are available in the free Bhagavad Gita app.

What is the Sanskrit name of Chapter 17?

The Sanskrit name of Chapter 17 is "श्रद्धात्रयविभागयोगः," which translates to "શ્રદ્ધાત્રય વિભાગ યોગ" in English. The Bhagavad Gita's 18 chapters each have a Sanskrit title ending in "Yoga," indicating a spiritual discipline or path.

Previous16. દૈવાસુર સંપદ વિભાગ યોગ

Next18. મોક્ષ સંન્યાસ યોગ

ॐ

Bhagavad Gita

Free · 22 Languages · 4.8 ★