Home› Chapters› Chapter 8
Englishहिन्दीसंस्कृतम्ગુજરાતીதமிழ்తెలుగుবাংলাमराठीಕನ್ನಡമലയാളംଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀالعربيةDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語한국어PortuguêsРусский中文
Chapter 8 of 18

అక్షర బ్రహ్మ యోగము

अक्षरब्रह्मयोगः

The Yoga of the Imperishable Brahman

28 verses
1
अर्जुन उवाच
అర్జునుడు పలికెను: ఓ యోగవేత్తలలో శ్రేష్ఠుడా
2
अधियज्ञः कथं कोऽत्र देहेऽस्मिन्मधुसूदन।
అర్జునుడు ప్రశ్నించెను: ఓ కృష్ణా
3
श्री भगवानुवाच
అక్షరం బ్రహ్మ పరమం స్వభావోఽధ్యాత్మముచ్యతే |
4
अधिभूतं क्षरो भावः पुरुषश्चाधिदैवतम्।
అక్షరం అనగా పరమమైన బ్రహ్మము, స్వభావము అధ్యాత్మమని చెప్పబడును
5
अन्तकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम्।
చివరి కాలంలో శరీరాన్ని విడిచి నన్ను స్మరించి ప్రయాణించే వాడు నా స్థితిని పొందుతాడు; దీనిలో సంశయం లేద
6
यं यं वापि स्मरन्भावं त्यजत्यन्ते कलेवरम्।
ఓ పార్థా
7
तस्मात्सर्वेषु कालेषु मामनुस्मर युध्य च।
అభ్యాసయుక్తుడై యోగమును ఆచరించుచు మహాకఠినమైన లక్ష్యమును పొందును; మోక్షము మరియు యోగమునకు అధికారిత్వము
8
अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना।
అక్షరం అనగా పరమ బ్రహ్మం, స్వభావం అధ్యాత్మం అని చెప్పబడుతుంది
9
कविं पुराणमनुशासितार
అక్షరం అనగా పరమ బ్రహ్మము, స్వభావము అధ్యాత్మమని చెప్పబడును
10
प्रयाणकाले मनसाऽचलेन
ఎవడు నిరంతరం నన్ను ధ్యానిస్తూ ఉంటాడో, అటువంటి యోగికి నేను సులభంగా లభిస్తాను
11
यदक्षरं वेदविदो वदन्ति
ఆది లేనిది, అత్యున్నతమైన బ్రహ్మను ఆకాశమువలె స్థిరముగా ఉన్న అవినాశమైన దానిని ధ్యానించువాడు అన్ని కోరి
12
सर्वद्वाराणि संयम्य मनो हृदि निरुध्य च।
మృతి సమీపించినప్పుడు బ్రహ్మమునందు మనస్సును నిలిపి, కాశ్మరుద్రాదిత్యవర్చస్సును విడిచి పరమగతిని పొందున
13
ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म व्याहरन्मामनुस्मरन्।
సత్త్వగుణంలో స్థిరమైనవారు ఊర్ధ్వలోకాలకు వెళతారు
14
अनन्यचेताः सततं यो मां स्मरति नित्यशः।
ఎవడు నిరంతరం నన్ను స్మరిస్తూ అనన్య చిత్తుడై ఉంటాడో, అటువంటి యోగికి నేను సులభంగా లభిస్తాను, పార్థా
15
मामुपेत्य पुनर्जन्म दुःखालयमशाश्वतम्।
శ్రీభగవానుడు ఇట్లు చెప్పాడు: ఎవడు నిరంతరాయముగా నాయందు భక్తియోగమును అవలంబించి సేవించునో, అతడు ఈ గుణము
16
आब्रह्मभुवनाल्लोकाः पुनरावर्तिनोऽर्जुन।
ఓ అర్జునా, బ్రహ్మలోకం నుండి కింది లోకాలన్నీ మరల జన్మ పొందేవి
17
सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः।
శ్రీభగవానుడు పలికెను: ఓ అర్జునా
18
अव्यक्ताद्व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे।
సూర్యుడు ఉదయించడం, అస్తమించడం, గ్రహణాలు మరియు వాటి విమోక్షణలను సరిగా పరికించేవారు, ఈ బ్రహ్మాండాన్ని
19
भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते।
సర్వ రూపములను విచారము చేసి, ధీరుడు నామములను కల్పించి, ప్రతిదానికి తగినట్లుగా వర్ణములను వేరు వేరుగా న
20
परस्तस्मात्तु भावोऽन्योऽव्यक्तोऽव्यक्तात्सनात…
అక్షరం అనగా పరమమైన బ్రహ్మము, స్వభావము అధ్యాత్మమని చెప్పబడును
21
अव्यक्तोऽक्षर इत्युक्तस्तमाहुः परमां गतिम्।
అక్షరం బ్రహ్మ పరమం స్వభావోధ్యాత్మముచ్యతే | భవంతి భావాః కర్మాణి మద్భావాధ్యాయినాం తు తే || 21||
22
पुरुषः स परः पार्थ भक्त्या लभ्यस्त्वनन्यया।
అక్షరం అనగా పరమాత్మను, స్వభావం అధ్యాత్మంగా చెప్పబడుతుంది
23
यत्र काले त्वनावृत्तिमावृत्तिं चैव योगिनः।
అగ్ని, జ్యోతి, పగలు, శుక్ల పక్షం, ఉత్తరాయణం యొక్క ఆరు నెలలలో ప్రయాణించే యోగులు బ్రహ్మాన్ని చేరుకుంటా
24
अग्निर्ज्योतिरहः शुक्लः षण्मासा उत्तरायणम्।
అగ్ని, జ్యోతి, పగలు, శుక్లపక్షం, పై ఆరు నెలలు (ఉత్తరాయణం) - ఈ మార్గంలో వెళ్ళేవారు బ్రహ్మాన్ని పొందుత
25
धूमो रात्रिस्तथा कृष्णः षण्मासा दक्षिणायनम्।
అగ్ని, ఆకాశం, వాయువు, చంద్రుడు, భూమి - నన్ను తెలుసుకొనేవాడే వేదాంతాలను తెలుసుకొని, విధిప్రకారం వేదాల
26
शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते।
లోకంలో శుక్ల, కృష్ణ అనే ఈ రెండు గతులు శాశ్వతమైనవి
27
नैते सृती पार्थ जानन्योगी मुह्यति कश्चन।
దేవతలను పూజించేవారు దేవతలను పొందుతారు, పితరులను పూజించేవారు పితరులను పొందుతారు
28
वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव
ఓ పార్థివా

About Chapter 8

Chapter 8 of the Bhagavad Gita is titled "అక్షర బ్రహ్మ యోగము" (अक्षरब्रह्मयोगः). This chapter contains 28 verses and explores attaining the Supreme. The core teaching focuses on the process of remembering God at the time of death and achieving the supreme destination. The Yoga of the Imperishable Brahman The Bhagavad Gita consists of 18 chapters and 700 verses in total, forming a dialogue between Lord Krishna and Prince Arjuna on the battlefield of Kurukshetra. This chapter is part of the ancient Hindu scripture Mahabharata.

Frequently Asked Questions
What is Bhagavad Gita Chapter 8 about?

Chapter 8, titled "అక్షర బ్రహ్మ యోగము" (अक्षरब्रह्मयोगः), contains 28 verses. The Yoga of the Imperishable Brahman This chapter focuses on the process of remembering God at the time of death and achieving the supreme destination.

How many verses are in Chapter 8 of the Bhagavad Gita?

Chapter 8 — అక్షర బ్రహ్మ యోగము — contains 28 verses. Each verse is available in original Sanskrit with transliteration. Full translations in 22 languages, word-by-word meanings, and audio recitation are available in the free Bhagavad Gita app.

What is the Sanskrit name of Chapter 8?

The Sanskrit name of Chapter 8 is "अक्षरब्रह्मयोगः," which translates to "అక్షర బ్రహ్మ యోగము" in English. The Bhagavad Gita's 18 chapters each have a Sanskrit title ending in "Yoga," indicating a spiritual discipline or path.

Read the complete Gita — free

All 700 verses with translations in 22 languages, audio recitation, word-by-word meanings, and more.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play
Previous7. జ్ఞాన విజ్ఞాన యోగము
ॐ
Bhagavad Gita
Free · 22 Languages · 4.8 ★
Open App