Englishहिन्दीसंस्कृतम्ગુજરાતીதமிழ்తెలుగుবাংলাमराठीಕನ್ನಡമലയാളംଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀالعربيةDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語한국어PortuguêsРусский中文
Chapter 9 of 18

ରାଜବିଦ୍ୟା ରାଜଗୁହ୍ୟ ଯୋଗ

राजविद्याराजगुह्ययोगः

The Yoga of Royal Knowledge and Royal Secret

34 verses
1
श्री भगवानुवाच
ଶ୍ରୀଭଗବାନ କହିଲେ: ହେ ଅନସୂୟ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହି ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁପ୍ତ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ବିଜ୍ଞାନ ସହିତ କହିବି; ଯାହା ଜାଣିଲେ ତୁମ
2
राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम्।
ଏହା ରାଜବିଦ୍ୟା, ରାଜଗୁହ୍ୟ, ପବିତ୍ରତମ, ସର୍ବୋତ୍ତମ, ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷଜ୍ଞେୟ, ଧର୍ମଯୁକ୍ତ, ସୁଖକାରୀ ଏବଂ ଅବ୍ୟୟ
3
अश्रद्दधानाः पुरुषा धर्मस्यास्य परन्तप।
ହେ ପରନ୍ତପ
4
मया ततमिदं सर्वं जगदव्यक्तमूर्तिना।
ମୟା ଏହି ସମଗ୍ର ଜଗତ ଅବ୍ୟକ୍ତ ରୂପରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ; ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ମୋତେ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍
5
न च मत्स्थानि भूतानि पश्य मे योगमैश्वरम्।
ପ୍ରାଣୀମାନେ ମୋଠାରେ ନ ଥାଆନ୍ତି; ମୋର ଦିବ୍ୟ ଶକ୍ତିକୁ ଦେଖ; ମୁଁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପୋଷଣ କରୁଅଛି କିନ୍ତୁ ମୋ ଆତ୍ମା ସେମାନଙ
6
यथाऽऽकाशस्थितो नित्यं वायुः सर्वत्रगो महान्।
ଯେପରି ବାୟୁ ସର୍ବତ୍ର ଗତି କରୁଥିଲେ ମଧ୍ୟ ନିତ୍ୟ ଆକାଶରେ ରହେ, ସେହିପରି ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ମୋତେ ରହିଛନ୍ତି ବୋଲି ଜାଣ
7
सर्वभूतानि कौन्तेय प्रकृतिं यान्ति मामिकाम्।
ହେ କୁନ୍ତୀନନ୍ଦନ, କଳ୍ପାନ୍ତରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ମୋର ପ୍ରକୃତିକୁ ଯାଆନ୍ତି; କଳ୍ପାଦିରେ ମୁଁ ପୁନର୍ବାର ସେମାନଙ୍କୁ ସୃଷ୍
8
प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः।
ଆପଣା ପ୍ରକୃତିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରି ମୁଁ ପୁନର୍ବାର ଏହି ସମସ୍ତ ଜୀବମାନଙ୍କୁ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛି, ଯେଉଁମାନେ ସ୍ୱଭାବର ବଶବର୍ତ
9
न च मां तानि कर्माणि निबध्नन्ति धनञ्जय।
ହେ ଧନଞ୍ଜୟ, ସେହି କର୍ମଗୁଡ଼ିକ ମୋତେ ବାନ୍ଧିପାରେ ନାହିଁ, କାରଣ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଅନାସକ୍ତ ଓ ଉଦାସୀନ ଭାବରେ ରହୁ
10
मयाऽध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते सचराचरम्।
ମୋର ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ପ୍ରକୃତି ଚରାଚର ଜଗତ୍ ସୃଷ୍ଟି କରେ; ହେ କୁନ୍ତିପୁତ୍ର, ଏହି କାରଣରୁ ଜଗତ୍ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୁଏ
11
अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम्।
ମୂଢମାନେ ମୋର ମାନବୀୟ ରୂପକୁ ଆଶ୍ରୟ କରିଥିବା ମୋତେ ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତି, ମୋର ସର୍ବଭୂତମହାନ୍ ଈଶ୍ୱର ରୂପ ପରମଭାବକୁ ନ ଜାଣ
12
मोघाशा मोघकर्माणो मोघज्ञाना विचेतसः।
ବ୍ୟର୍ଥ ଆଶା, ବ୍ୟର୍ଥ କର୍ମ ଏବଂ ବ୍ୟର୍ଥ ଜ୍ଞାନ ବିଶିଷ୍ଟ ଅବିବେକୀମାନେ ରାକ୍ଷସୀ, ଆସୁରୀ ଏବଂ ମୋହନୀ ପ୍ରକୃତିକୁ ଆଶ୍ର
13
महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः…
ହେ ପାର୍ଥ, ମହାତ୍ମାମାନେ ଦୈବୀ ପ୍ରକୃତିରେ ଆଶ୍ରିତ ହୋଇ ଅନନ୍ୟମନସ୍‌ ଭାବରେ ମୋତେ ଉପାସନା କରନ୍ତି, ସମସ୍ତ ଜୀବଙ୍କ ଅବ
14
सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रताः।
ସର୍ବଦା ମୋତେ କୀର୍ତ୍ତନ କରୁଥିବା, ଦୃଢ଼ ସଙ୍କଳ୍ପରେ ଥିବା ଏବଂ ଭକ୍ତିରେ ମୋତେ ପ୍ରଣାମ କରି ନିରନ୍ତର ମୋର ଉପାସନା କରନ
15
ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते।
ଅନ୍ୟେ ମଧ୍ୟ ଜ୍ଞାନଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ମୋତେ ଉପାସନା କରନ୍ତି; କେହି ଏକତ୍ୱରେ, କେହି ପୃଥକ୍ତ୍ୱରେ ଏବଂ କେହି ବିଶ୍ୱତୋମୁଖୀ ର
16
अहं क्रतुरहं यज्ञः स्वधाऽहमहमौषधम्।
ମୁଁ ହେଉଛି କ୍ରତୁ, ମୁଁ ହେଉଛି ଯଜ୍ଞ, ମୁଁ ହେଉଛି ସ୍ୱଧା, ମୁଁ ହେଉଛି ଔଷଧ, ମୁଁ ହେଉଛି ମନ୍ତ୍ର, ମୁଁ ହେଉଛି ଘୃତ, ମୁ
17
पिताऽहमस्य जगतो माता धाता पितामहः।
ଏହି ଜଗତର ମୁଁ ହିଁ ପିତା, ମାତା, ଧାତା ଏବଂ ପିତାମହ; ମୁଁ ହିଁ ଜ୍ଞେୟ, ପବିତ୍ରକାରୀ, ଓମ୍ କାର ଏବଂ ଋକ୍, ସାମ ଓ ଯଜୁର
18
गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत्।
ମୁଁ ଗତି, ପାଳନକର୍ତ୍ତା, ପ୍ରଭୁ, ସାକ୍ଷୀ, ନିବାସ, ଆଶ୍ରୟ, ମିତ୍ର, ଉତ୍ପତ୍ତି, ପ୍ରଳୟ, ସ୍ଥାନ, ନିଧାନ ଏବଂ ଅବ୍ୟୟ ବୀ
19
तपाम्यहमहं वर्षं निगृह्णाम्युत्सृजामि च।
ହେ ଅର୍ଜୁନ, ମୁଁ ତପସ୍ୟା କରୁଛି, ମୁଁ ବର୍ଷାକୁ ରୋକିଥାଏ ଏବଂ ବରଷାଏ; ମୁଁ ଅମୃତ ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁ, ସତ ଏବଂ ଅସତ୍
20
त्रैविद्या मां सोमपाः पूतपापा
ଯେଉଁମାନେ ତ୍ରିବିଦ୍ୟାରେ ପାରଙ୍ଗମ, ସୋମରସ ପାନକାରୀ ଏବଂ ପାପମୁକ୍ତ, ସେମାନେ ମୋତେ ଯଜ୍ଞଦ୍ୱାରା ପୂଜା କରି ସ୍ୱର୍ଗଗମନ
21
ते तं भुक्त्वा स्वर्गलोकं विशालं
ସେମାନେ ସେହି ବିଶାଳ ସ୍ୱର୍ଗଲୋକ ଭୋଗ କରି ପୁଣ୍ୟ ଶେଷ ହେଲେ ମର୍ତ୍ତ୍ୟଲୋକକୁ ଆସନ୍ତି
22
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते।
ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ କେବଳ ମୋତେ ଧ୍ୟାନ କରି ଅନ୍ୟ କିଛି ନଚିନ୍ତି ମୋର ପୂଜା କରନ୍ତି, ସେହି ସର୍ବଦା ମୋତେ ଯୋଗଯୁକ୍ତ ଲୋକଙ୍କ
23
येऽप्यन्यदेवता भक्ता यजन्ते श्रद्धयाऽन्विताः।
ହେ କୌନ୍ତେୟ
24
अहं हि सर्वयज्ञानां भोक्ता च प्रभुरेव च।
ହେଁ ମୁଁ ସମସ୍ତ ଯଜ୍ଞର ଭୋକ୍ତା ଏବଂ ପ୍ରଭୁ; କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ମୋତେ ତତ୍ତ୍ୱରେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ, ତେଣୁ ସେମାନେ ପତନ ହୁଅ
25
यान्ति देवव्रता देवान् पितृ़न्यान्ति पितृव्रत…
Read verse 25
26
पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति…
ଯେ କୌଣସି ଲୋକ ମୋତେ ଭକ୍ତି ସହକାରେ ପତ୍ର, ପୁଷ୍ପ, ଫଳ କିମ୍ବା ଜଳ ଅର୍ପଣ କରେ, ମୁଁ ସେହି ପବିତ୍ର ମନୁଷ୍ୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା
27
यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत्।
ହେ କୁନ୍ତିପୁତ୍ର, ଯାହା କର, ଯାହା ଖାଅ, ଯାହା ଯଜ୍ଞ କର, ଯାହା ଦାନ ଦିଅ ଏବଂ ଯାହା ତପସ୍ୟା କର, ସେ ସବୁକୁ ମୋତେ ଅର୍ପ
28
शुभाशुभफलैरेवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः।
ଏହିପରି ତୁମେ କର୍ମର ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇବ, ଯାହା ଶୁଭ ଓ ଅଶୁଭ ଫଳ ଦିଏ; ସନ୍ନ୍ୟାସ ଯୋଗରେ ମନକୁ ଯୁକ୍ତ କରି ମୁକ୍ତ ହୋ
29
समोऽहं सर्वभूतेषु न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः…
ମୁଁ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ପ୍ରତି ସମାନ; ମୋତେ କେହି ଅପ୍ରିୟ ନାହିଁ, କେହି ପ୍ରିୟ ନାହିଁ
30
अपि चेत्सुदुराचारो भजते मामनन्यभाक्।
ଯଦି କେହି ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦୁର୍ଚ୍ଚାରୀ ମାତ୍ର ମୋତେ ଅନନ୍ୟ ଭାବରେ ଭଜନ କରେ, ତେବେ ସେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ସାଧୁ ବୋଲି ଗଣାଯିବ;
31
क्षिप्रं भवति धर्मात्मा शश्वच्छान्तिं निगच्छत…
ସେ ଶୀଘ୍ର ଧର୍ମାତ୍ମା ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ଶାଶ୍ୱତ ଶାନ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି
32
मां हि पार्थ व्यपाश्रित्य येऽपि स्युः पापयोनय…
ହେ ପାର୍ଥ, ମୋତେ ଆଶ୍ରୟ କରି ଯେଉଁମାନେ ପାପଯୋନି, ସ୍ତ୍ରୀ, ବୈଶ୍ୟ କିମ୍ବା ଶୂଦ୍ର ଅଟନ୍ତି, ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ଉଚ୍ଚତମ ଗତି
33
किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा…
ବ୍ରାହ୍ମଣ ଏବଂ ପବିତ୍ର ରାଜର୍ଷିମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କ'ଣ କହିବା? ଏହି ଅନିତ୍ୟ ଓ ଦୁଃଖମୟ ଲୋକକୁ ପାଇ ମୋତେ ଉପାସନା କର
34
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु।
ମୋତେ ଧ୍ୟାନ କର, ମୋର ଭକ୍ତ ହୁଅ, ମୋର ଉପାସନା କର ଏବଂ ମୋତେ ପ୍ରଣାମ କର

About Chapter 9

Chapter 9 of the Bhagavad Gita is titled "ରାଜବିଦ୍ୟା ରାଜଗୁହ୍ୟ ଯୋଗ" (राजविद्याराजगुह्ययोगः). This chapter contains 34 verses and explores the most confidential knowledge. The core teaching focuses on the supreme science of devotion and how God pervades all creation. The Yoga of Royal Knowledge and Royal Secret The Bhagavad Gita consists of 18 chapters and 700 verses in total, forming a dialogue between Lord Krishna and Prince Arjuna on the battlefield of Kurukshetra. This chapter is part of the ancient Hindu scripture Mahabharata.

What is Bhagavad Gita Chapter 9 about?

Chapter 9, titled "ରାଜବିଦ୍ୟା ରାଜଗୁହ୍ୟ ଯୋଗ" (राजविद्याराजगुह्ययोगः), contains 34 verses. The Yoga of Royal Knowledge and Royal Secret This chapter focuses on the supreme science of devotion and how God pervades all creation.

How many verses are in Chapter 9 of the Bhagavad Gita?

Chapter 9 — ରାଜବିଦ୍ୟା ରାଜଗୁହ୍ୟ ଯୋଗ — contains 34 verses. Each verse is available in original Sanskrit with transliteration. Full translations in 22 languages, word-by-word meanings, and audio recitation are available in the free Bhagavad Gita app.

What is the Sanskrit name of Chapter 9?

The Sanskrit name of Chapter 9 is "राजविद्याराजगुह्ययोगः," which translates to "ରାଜବିଦ୍ୟା ରାଜଗୁହ୍ୟ ଯୋଗ" in English. The Bhagavad Gita's 18 chapters each have a Sanskrit title ending in "Yoga," indicating a spiritual discipline or path.

Read the complete Gita — free

All 700 verses with translations in 22 languages, audio recitation, word-by-word meanings, and more.

Previous8. ଅକ୍ଷର ବ୍ରହ୍ମ ଯୋଗ
Bhagavad Gita
Free · 22 Languages · 4.8 ★
Open App